Het Ruhrgebied in Duitsland en de provincie Groningen hebben beiden last van schade door oude industrie, misschien wel voor eeuwig. Ze hebben ook dezelfde dromen voor de toekomst: beide investeren fors in groene waterstof. De kans mag niet verloren gaan, en er liggen meer kapers voor de kust. Ondertussen blijven gedupeerden wachten op herstelbetalingen. Een verhaal over een groene toekomst, dat een grijs verleden van zich af probeert te schudden. Lees het verhaal hier.