Category: Thomas Jut

Productiever uit de kast

Lijkt het jou ook niet erg vermoeiend als je niet jezelf kunt zijn op je werk? Om je de hele dag voor te doen als iemand die je niet bent. Stel, je bent homoseksueel, maar je voelt je niet comfortabel genoeg op je werk om openlijk uit de kast te komen. Dan ben je dus de hele dag energie kwijt om je voor te doen als iemand anders. En als je het gevoel hebt dat je niet helemaal jezelf kunt zijn op je werk, kun je dan wel op de toppen van je kunnen presteren?   Read more

Je voelt je pas thuis als je de taal spreekt

Een busje stopt bij de kippenslachterij in Dedemsvaart, het is vijf uur ’s ochtends en een groep jonge mensen veegt de slaap uit de ogen. ‘’Als ik een uur eerder zou moeten beginnen dan deed ik dat’’, zegt Jakab Atilla terwijl hij zich klaarmaakt voor een twaalfurige werkdag. Jakab is afkomstig uit Polen en werkt sinds 2 jaar in Nederland.  Het leven in Nederland bevalt hem wel: ‘’Ik heb een aantal Nederlandse vrienden gemaakt, bovendien verdien ik hier een stuk meer dan in Polen.’’

Er wonen 100 duizend Poolse migranten in Nederland. Inmiddels scharen zij zich qua aantal tussen de traditionele migrantengroepen als Turken en Marokkanen. Ze worden vaak gezien als harde werkers, maar ook wordt er over ze gedacht als baan-inpikkers en komen ze nog wel eens negatief in het nieuws. Polen die naar Nederland komen om te werken zullen geconfronteerd worden met deze vooroordelen.

 

                                                                                                                                             Bronvermelding: kijk hier voor de originele beelden van  Rtl 4 / Powned

 

‘’Je zult de taal moeten kennen van het land waar je woont, anders zal je er nooit een onderdeel van worden’’

De Poolse, als Engels docente werkzaam op het Deltion college in Zwolle, heeft nooit gemerkt dat ze gediscrimineerd werd in Nederland. ‘’Afgezien van een paar rare blikken van leerlingen bij de ontdekking dat ik Pools ben, heb ik het nooit gemerkt.” De taalbarrière zorgt ervoor dat Poolse immigranten het vooral in het begin moeilijk hebben in Nederland.


Ik sprak met Emilia hoe het is om een nieuw leven te starten in een onbekend land. 

 

Rode hoofden
Meneer Pieszyce, eigenaar van onder andere het Polenforum en Polennieuws.nl, vindt dat veel Nederlanders slecht met de Polen omgaan. ‘’Ik heb een Poolse vrouw, ben zelf door geboorte half Pool en als wij naar de  supermarkt gaan en we spreken samen Pools, dan kan het zomaar gebeuren dat je een Nederlander hoort zeggen: ”Kijk uit, daar heb je weer een paar van die Polen.” Als ik dan in helder Nederlands uitleg dat ze zich moeten schamen, zie je alleen rode hoofden en zwijgen ze.’’

Moeite met de taalGrafiek lezen schrijven
Volgens Jaco Dagevos, socioloog bij het SCP die onderzoek heeft gedaan naar de positie van Polen in Nederland, hebben veel Polen moeite met de Nederlandse taal. ‘’De meerderheid van de recent gemigreerde Polen in Nederland heeft problemen de taal te leren, of spreekt het helemaal niet. Toch zijn veel Polen gemotiveerd om de taal te leren. Ruim 40% van de recent gemigreerde en ingeschreven Polen heeft een taalcursus gevolgd’’. Polen gaan vaak om met andere Polen, maar ondanks de taalproblemen ook opvallend vaak met autochtone Nederlanders. De sociale afstand is niet groot. ‘’Zeker gezien de betrekkelijk korte verblijfsduur. Een op de drie Polen die hier korter dan zes jaar verblijven, heeft elke dag contact met autochtone Nederlanders in de vrije tijd’’, aldus Dagevos.

 

 

BuitenstaandersGrafiek autochtone contacten
Het groepje dat in de bus zat blijkt allemaal uit Polen afkomstig te zijn. Jakab: ‘’Het merendeel dat hier werkt is afkomstig uit Polen en we maken allemaal lange dagen’’. Hij merkt dat hij, ondanks dat hij al twee jaar in Nederland is, toch nog altijd raar wordt aangekeken op straat. ‘’Dit komt natuurlijk omdat ik een andere taal spreek, dan blijf je toch een buitenstaander.”

Pieszyce heeft wel een verklaring waarom Polen buitenstaanders blijven: ‘’Dat komt omdat de Polen vaak in groepjes komen, meestal gekleed in sportkleding en de eeuwige sportbroek, verder zijn ze iets luidruchtiger dan de Nederlander als ze bij elkaar zijn.”

 

Nederlanders zullen altijd een mening hebben over immigranten. Hoe tevreden je als Poolse immigrant in Nederland bent, hangt vooral veel af van je sociale omgeving. Het spreken van de Nederlandse taal en de omgang met autochtone Nederlands lijkt in ieder geval te helpen om meer geaccepteerd te worden.
En dat lijken de Polen in Nederland wel te begrijpen.

 

Voor meer informatie over mij:

Twitter, Linked-inn, en Persoonlijk Statuut